The Pharmacogeneticist will be responsible for researching and analysing the relationships between genetics and drug responses in patients. The role involves creating personalized treatment plans based on genetic data, leading to tailored therapeutic approaches.